大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于汽车品牌俗名的问题,于是小编就整理了3个相关介绍汽车品牌俗名的解答,让我们一起看看吧。

  1. 香港对车的俗称?
  2. 电动车的别名?
  3. st是什么品牌?

香港对车的俗称?

的士因为在香港,“的士”是出租车的俗称,源于英文“taxi”的音译,“的士”在香港广为人知并被广泛使用
中国大陆,“的士”通常指的是出租车,但在香港,“的士”已经成为了一个独特的词汇和文化符号。

英菲尼迪-无限

汽车品牌俗名,汽车品牌俗名大全
(图片来源网络,侵删)

Infiniti直接翻译就是无限大的意思,香港人叫无限是直接翻译的结果,而中国内地叫做英菲尼迪,很明显是音译。

雷克萨斯-凌志

LEXUS在香港被叫做凌志,这同样也是音译的结果。在上世纪八九十年代LEXUS没有从官方渠道进过中国市场,所有那时候的LEXUS都是经销商自己进口的。

汽车品牌俗名,汽车品牌俗名大全
(图片来源网络,侵删)

因此内地也曾跟着香港那边叫做凌志,但2001年丰田正式把LEXUS品牌正式引入中国市场,为了区别于从前那些非官方渠道的车,也为了重新树立自己的品牌形象,所以将LEXUS正式命名为:雷克萨斯。

沃尔沃-富豪

VOLVO品牌在香港被叫做富豪,VOLVO车型给人一种沉稳、保守的印象,其消费群体年纪相比其他品牌要大一些,所以翻译为富豪也比较符合VOLVO的品牌形象。VOLVO正式进入中国内地市场后,内地官方直接音译为:沃尔沃。

汽车品牌俗名,汽车品牌俗名大全
(图片来源网络,侵删)

扩展资料:

奔驰(M.Benz)

香港:平治

1.保时捷:台湾对保时捷也叫保时捷,而香港习惯叫保时捷为波子,这是根据粤语发音的一种叫法。

2.路虎:路虎在香港不叫路虎,而是叫越野路华。而在台湾,路虎又被称为荒原路华。

3.斯巴鲁:香港管斯巴鲁叫富士,而台湾管斯巴鲁叫做速霸陆。

4.大众:港台地区基本都叫大众为福斯或者福士。

5.马自达:台湾也称之为马自达,香港澳门称它为万事得。

6.捷豹:香港一般称捷豹为积架,是粤语音译的一种叫法。

7.奔驰:在香港叫平治,在台湾叫宾士

8.兰博基尼:香港叫林宝坚尼,台湾叫蓝宝坚尼。

9.沃尔沃:在香港被叫富豪。有点土

电动车的别名?

电动轿车

电动轿车(也称电动汽车)是指以车载电源动力,用电机驱动车行驶,符合道路交通、安全法规各项要求车辆。电动汽车还可以充分利用晚间用电低谷时富余的电力充电,使发电设备日夜都能充分利用,大大提高其经济效益。

它本身不排放污染大气的有害气体,即使按所耗电量换算为发电厂的排放,除硫和微粒外,其它污染物也显著减少,由于电厂大多建于远离人口密集的城市,对人类伤害较少,而且电厂是固定不动的,集中的排放,清除各种有害排放物较容易,也已有了相关技术

st是什么品牌?

1.st是施坦威钢琴品牌。

2.施坦威,是钢琴界的顶级品牌。1853年施坦威父子公司在汉堡和纽约创建以来,就把制造顶级质量三角和立式钢琴作为公司的基本宗旨。

3.品牌介绍

1853年,德国移民亨利·恩格尔哈特·施坦威( Henry Engelhard Steinway)在纽约曼哈顿Varick街的一个小阁楼里成立了Steinway & Sons 施坦威公司。在接下来的30年里,亨利和他的儿子们,即西奥多(C. F. Theodore)、查尔斯(Charles)、小亨利(Henry Jr.)、威廉姆(William)和艾尔伯特(Albert)一起揭开了现代钢琴制造业的新篇章。他们运用代代相传的手工技艺,一架一架地制造钢琴。

3.旗下产品

自从1853年施坦威父子公司在纽约创建以来,就把制造顶级质量的三角和立式钢琴作为公司的基本宗旨。直到160多年后的今日,也从未改变。

到此,以上就是小编对于汽车品牌俗名的问题就介绍到这了,希望介绍关于汽车品牌俗名的3点解答对大家有用。