汽车品牌香港翻译-香港汽车译名

本文目录一览：

• 1、奔驰在台湾是不是叫做宾士?

奔驰在台湾是不是叫做宾士?

1、台湾宾士实际上就是奔驰车。奔驰作为一家以豪华和高性能著称的德国汽车品牌，总部位于德国斯图加特，是戴姆勒公司旗下的成员之一。其产品涵盖了各式乘用车、中大型商用车辆等。据2021年6月发布的《2021全球最具价值品牌100强榜》，奔驰以2535亿美元的价值排名第67位。

2、台湾人叫：平治， 香港人叫：宾士，大陆人叫：奔驰。就是一种车，叫法不同。这是一种音译，按说叫奔驰最贴切。梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）是世界著名的德国汽车品牌。

3、产自德国，下属梅赛德斯公司，其实就是奔驰.宾士是台湾对德国奔驰（BENZ）品牌的译法，香港、澳门为“平治”。

4、宾士就是奔驰，是台港地区的叫法。也叫平治，都是音译。

5、梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）是德国的一款汽车品牌，被认为是全球最高档汽车品牌之一。在中国大陆地区，人们通常简称为梅赛德斯（Mercedes），而香港则称之为“宾士”，台湾则称之为“平治”。