大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于汽车维修英语翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍汽车维修英语翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 修理的过去式?
  2. tool与tooling区别?

修理的过去式?

你好,中文修理翻译成英语的单词是:repair,repair既是动词也是名词,都是修理、修补的意思。以下是它的过去式:

repaired,除了是过去式,也是过去分词,做adj的时候是修理好的的意思。

汽车维修英语翻译,汽车维修英语翻译软件
(图片来源网络,侵删)

造句:

Gold***ith has repaired the roof to ensure the house is windproof.

戈德史密斯已经修理了房顶以确保房子可以抵御狂风。

汽车维修英语翻译,汽车维修英语翻译软件
(图片来源网络,侵删)

tool与tooling区别?

tool:

n. 工具,用具;器械,机床;手段

vi. 使用工具;用机床装备工厂

汽车维修英语翻译,汽车维修英语翻译软件
(图片来源网络,侵删)

vt. 用工具给……加工
What is this tool for?

这个工具是干什么用的?

This tool can be used in a variety of ways.

这一工具有多种用途。

Even in ***all companies, computers are an essential tool.

即使在小公司里,计算机也是必不可少的工具。

I find the best tool for the purpose is a pair of shears.

区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、tooling:模具,工装。

2、tool:模型,压模。

二、用法不同

1、tooling:tool的基本意思是工具,指能使操作更为方便的工具,尤指用手工操作的工具(如刨、锯等),是可数名词。tool常用于借喻中,含有轻蔑的意思。

2、tool:tool指用模具铸造或冲压,tool常指培养塑造人的思想、性格等,tool通常指把有延展性的材料浇铸或塑成所需形状的物品。

三、侧重点不同

1、tooling:侧重于指模具的总称。

2、tool:侧重于指塑胶模具。

到此,以上就是小编对于汽车维修英语翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于汽车维修英语翻译的2点解答对大家有用。